The Senate voted to approve a $9 billion rescission package aimed at clawing back money already allocated for public radio and television.