Experts warn that the expiration of a long-standing nuclear arms control treaty between the two superpowers could mark the start of a new nuclear rivalry.